마지막 업데이트 07.07.25
세계: 뉴 어쓰(뉴52 이전)
본명: 말콤 아놀드 “말” 던컨(Malcolm Arnold “Mal” Duncan)
다른 이름: 혼블로어(Hornblower), 헤럴드(Herald)
직업: 모험가, (과거에 나이트클럽 주인, 카페 주인, 소설가)
소속: 둠 패트롤, (과거에 틴 타이탄스, 타이탄스 웨스트, 타이탄스 L.A.)
가족: 캐런 비처(Bumblebee, 아내)
: 갈색 모발: 흑발
첫등장: Teen Titans #26 (April, 1970)

초능력
인공 폐와 인공 성대로 다른 차원의 문을 열 수 있다. 음파 발사
능력
무술, 복싱, 운전실력, 연주실력

무기/장비
(과거에) 가브리엘 나팔(Gabriel Horn): 음파를 발사하고, 다른 차원의 입구를 열 수 있다.
복스 Vox (목소리)
 
틴 타이탄스는 일반인 차림으로 뉴욕에 있다가, 인종차별 갱단이 말콤과 그의 어린 여동생 신디를 괴롭히고 있는 것을 보았다. 타이탄스는 말콤을 구해주었고, 이후 그들은 정기적으로 교제하기 시작했다. 거리의 물정에 밝은 말콤은 타이탄스와 천천히 친구가 되었다. 그들은 말콤을 팀에 영입했다. 그러나 아무런 초능력이 없는 말콤은 스스로 이 팀에 적합하지 않다고 느끼고, 본부에서 장비를 운용하고 있었다.

타이탄스가 해외의 사건으로 인해 멀리 나가 있는 동안, 말콤은 타이탄스의 새 컴퓨터를 통해 연옥(Limbo)에서 온 가고일(Gargoyle)을 풀어주게 되었다. 말콤은 가고일을 다시 연옥으로 돌려보내긴 했지만, 가고일이 이미 타이탄스의 대형 컴퓨터 안의 프로그램을 움직인 뒤였다. 컴퓨터는 가브리엘 나팔(Gabriel Horn)을 만들기 위한 지식을 말콤에게 주었다.
말콤은 뉴욕의 도서관 사서인 캐런 비처(Karen Beecher)에게 첫 눈에 반했다. 그들은 함께 가브리엘 나팔을 개발하고 사랑에 빠졌다. 말콤이 가브리엘 나팔을 불 때마다, 연옥으로 가는 입구가 열렸다.

말콤은 헤럴드(Herald)로서 새로운 타이탄스에 합류하고, 해산될 때까지 멤버로 남아있었다. 타이탄스가 해산했을 때 말콤과 캐런은 수퍼히어로에서 은퇴하고, 결혼하여 서부지역으로 이사했다. 거기서 말콤은 때때로 트럼펫을 부는 나이트클럽 <가브리엘 나팔>의 주인 겸 소설가가 되었다.
말콤은 나중에 가브리엘 나팔의 문제를 발견했다. 말콤이 그것을 사용할 때마다, 연옥의 경계가 약간씩 무너지고 있었다. 마침내, 연옥과 지구 사이의 방어막이 깨져서 가고일과 안티써시스(Antithesis)가 풀려났다. 이것을 발견한 타이탄스와 말콤은 가브리엘 나팔을 파괴했다.
말콤은 때때로 타이탄스뿐만 아니라 저스티스 리그도 도왔다. 사이버리언(Cyberion)이 달을 새로운 기계세계로 바꾸려 할 때 저스티스 리그와 타이탄스는 처음엔 충돌했으나, 지구를 파괴하려는 사이버리언을 막기 위해 연합했다. 이때, 말콤은 타이탄스 L.A.에 합류하여 함께 싸웠다.

말콤은 <버즈(Buzz)>라는 카페 겸 작은 레스토랑을 경영했다.
우주의 균열이 일어나는 것을 막기 위해, 그는 다른 수퍼히어로들과 함께 도나 트로이를 따라 우주로 나갔다. 전송이 잘못되어 우주에서 실종된 지 4주 후, 말콤은 구조되었다. 그러나 가브리엘 나팔이 얼굴에서 폭파되는 바람에, 폐와 성대가 손상된 그는 레드 토네이도(Red Tornado)의 인공 신체부품을 이식받는 것을 거부하고 죽어갔다. 다행히도, 스틸(Steel)은 반세포(Pseudocyte) 기술을 사용하여 말콤의 신체에 인공부품을 영원히 접붙일 수가 있었다.

말콤은 아내 캐런과 함께 둠 패트롤(Doom Patrol) 팀의 멤버가 되었다.
그는 라틴어로 목소리를 뜻하는 복스(Vox)로 코드네임을 바꿨다. 말콤은 기계장치로 말을 하며 음파를 발사하고, 가브리엘 나팔처럼 다른 차원의 입구를 열 수 있게 되었다.